Various literary events and translation initiatives have taken place in Australia and Indonesia for many years. This event will explore the promotion of Indonesian literature in Australia, focussing on recent literary translation initiatives and uncovering the future of exchanges between Indonesian and Australian writers and publishers, in a post-pandemic context. Importantly, this panel will consider how literature works to enrich cultural exchange between Indonesia and Australia, and navigate how we can build more sustainable initiatives.

Andy Fuller
Rain Chudori
Kieren Salazar
Omar Musa

Beth Yahp

Wednesday 23rd June 2022
14.00 – 15.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan YouTube Rumata’

Join this event, clik here

Buku ini merupakan kumpulan tulisan dari Eko Rusdianto yang berbicara tentang bagaimana asal mula dari peradaban manusia di Sulawesi Selatan. Berbagai temuan arkeolog menjadi kekuatan dari beberapa tulisan yang ada, dari sana kita belajar melihat bagaimana sejarah dan perkembangan atas kondisi yang ada. Bukan hanya manusia, melainkan alam berupa lingkungan dan hewan-hewan purba yang pernah ada diceritakan dengan rapi dalam buku ini.

Eko Rusdianto
Pembahas : Ilda Karwayu

Wawan Kurniawan

23 Juni 2022
16.00 – 17.30 WITA

KAFE Sudut Santai
Jalan Bonto Mangape No. 21 Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah offline Penonton dapat hadir di Kafe Sudut Santai

Pada panel ini, Ramayda Akmal akan berbagi penelitiannya tentang Perempuan dan Sastra Perjalanan. Sementara Kalis Mardiasih akan berbagi tentang perjalanannya mencatat pengalaman perempuan. Penulis lainnya, Dian Purnomo akan berbagi tentang alasan utamanya berkarya dengan mengangkat tema sosial, perempuan, dan anak.  Dian Purnomo akan berbagi cerita yang diangkat dalam cerpen dan karya-karyanya berdasarkan pengalamannya bekerja dengan isu sosial, perempuan dan anak.

Kalis Mardiasih
Ramayda Akmal
Dian Purnomo

Maria Pankratia

23 Juni 2022
16.00 – 17.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, clik here

Bawa buku favoritmu dan bagikan pengalaman membacamu ditemani secangkir kopi atau teh di bawah rindang pohon Ketapang di halaman belakang Rumata’

Bronwyn Robbins (Konsul Jenderal Australia di Makassar)
Septina Andriani (Emerging Writers asal Samarinda)
Jemmi Piran (Emerging Writers asal Flores Timur)

Ibe S. Palogai

23 Juni 2022
16.30 – 17.30 WITA

Halaman Belakang Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah offline. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace

After seven years of bullying while studying abroad, Singaporean writer Gavin Seah has finally found a new strength in his life: writing and sharing. He shares insights on the power of humility and how to find happiness by foregoing a self-focused lifestyle.  Follow Gavin’s conversation with educator Najeela Shihab on how we should deal with bullying.

Gavin Seah
Najeela Shihab

None

24th June 2022
10.00 – 11.30 WITA

Format acara ini adalah online. Penonton dapat menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, clik here

Translating literary works from foreign languages into Indonesian or vice versa has many challenges. However, translation initiatives continue to emerge that are supported by the government, foreign cultural institutions or carried out independently. In this panel translators, writers and publishers will share discussion about their works and the initiatives that they are involved in.

Ronny Agustinus
Julia Anne
Agustinus Wibowo
Andry Setiawan

Irmawati Puan Mawar

24th June 2022
14.00 – 16.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

Panel ini mengulas proses kreatif dalam pengembangan skenario film Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas, yang diadaptasi dari novel karya Eka Kurniawan.

Edwin
Maesy Ang

Khozy Rizal

24 Juni 2022
16.00 – 17.30 WITA

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, clik here here

Reading the People of Asia, program kerja sama antara MIWF, Penerbit Haru, dan Toko Buku Post tak terasa telah memasuki tahun kedua. Di MIWF, program yang bertujuan untuk lebih mengenal masyarakat Asia melalui karya sastra ini menampilkan Bora Chung (Korea Selatan) penulis kumpulan cerita, Cursed Bunny. Kumpulan cerita ini masuk shortlist International Booker Prize 2022 dan membuat nama Bora yang sebelumnya tidak begitu dikenal di kalangan pembaca dan pengamat sastra di Korsel, kini menjadi pembicaraan.

Bora Chung

Lily Yulianti Farid

25 Juni 2022
10.00 – 11.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

How has the pandemic shaped our understanding of self and the ways in which we identify? Has it pushed us to re-evaluate our purpose in life? In this panel, three speakers from different cultural, national and professional backgrounds will share their ‘new discoveries’ and discuss how their sense of self has shifted, as we now move into a post pandemic period.

Omar Musa
Agustinus Wibowo
Aparna Bhatnagar Saxena

Beth Yhap

25 Juni 2022
14.00 – 15.30 WITA

Galeri Rumata

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

Berkisah tentang seorang laki-laki, Rizki, yang ditinggal mati ayahnya dan dibuang ibunya di panti asuhan ilegal. Ia dibuang bersama dua adik perempuannya. Selama di panti asuhan, ia hidup terlunta-lunta dan penuh derita. Ketika beranjak dewasa, ia keluar dari panti asuhan itu dan berjanji suatu saat akan membawa adik-adiknya keluar dan hidup layak.

JS Khairen

IIn Farliani

25 Juni 2022
15.00 – 16.30 WITA

KAFE Sudut Santai
Jalan Bonto Mangape N0. 21 Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah offline. Penonton dapat hadir di Kafe Sudut Santai

In this panel, author Dido Michielsen will talk about her novel, “Lebih Putih Dariku”. Set in Yogyakarta, 1850, it follows Isah, the daughter of a batik maker in the palace and illegitimate child of a regent who never acknowledged Isah’s mother as an official concubine. Isah is pushed to the margins: unable to connect with ordinary people and forced to the the bottom of the strict hierarchy of the court world.

Dido Michielsen

Desca Ang

25 Juni 2022
15.30 – 17.30 WITA

Format acara ini adalah online. Penonton dapat  menyaksikan lewat Zoom

Join this event, click here

Pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana proses seorang musisi membuat atau mengaransemen lagu? Salah satu program di MIWF 2022 adalah adalah “Menulis Syair Lagu Itu (Tak) Mudah” bersama Rara Sekar dan dipandu oleh Achmad Nirwan. Panel ini akan mengulas tuntas proses kreatif perjalanan lahirnya sebuah lagu, hal-hal apa saja yang ditekankan dalam pembuatan sebuah syair lagu, yang ternyata tidak melulu ditentukan dari peralatan yang canggih, namun proses mencari inspirasi yang terjadi di balik karya tersebut.

Rara Sekar

Ahmad Nirwan

25 Juni 2022
16.00 – 17.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Youtube Rumata’

Penyair Theoresia Rumthe mengajak kita memasuki Waktu Indonesia Berpuisi dengan membacakan puisinya serta berbagi kisah kreatif di balik buku terbarunya, Percakapan Paling Panjang Perihal Pulang Pergi (GPU, 2021). Hadir juga para emerging writers yang memeriahkan sessi ini dengan puisi dan prosa mereka.

Jemmi Piran
Iin Farliani
Septina Andriani
Sitti Hajar
Afryantho Kayn
Chaery Ma
Vanie Saffran

Theoresia Rumthe

26 Juni 2022
10.00 – 11.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

Panel ini akan mengulas lebih jauh tentang identitas dan konflik budaya berdasarkan novel Misi yang bercerita tentang kepercayaan, agama, suku, budaya dari berbagai tempat, tak hanya itu tetapi juga suasana, bahasa, budaya dan makanan-makanan khas terutama Toraja. Apa pesan yang hendak disampaikan Asmayani di novel keduanya ini? Apa saja tantangan yang dihadapi seorang penulis Indonesia yang tinggal di luar negeri ketika menceritakan budaya lokal di tanah airnya?

Asmayani Kusrini

Faisal Oddang

26 Juni 2022
13.30 – 15.00 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

Tiga Membaca Klasik: Membayangkan Perjalanan Lewat Budi Darma, Nh Dini, dan Suwarsih Djojopuspito. Tiga pakar sastra melakukan pembacaan kritis atas Budi Darma, Nh Dini, dan Suwarsih Djojopuspito serta jejak mereka dalam sastra kontemporer. Asri Saraswati, Ramayda Akmal, dan Aquarini Priyatna akan membicarakan penjelajahan, petualangan, tema maupun estetika dalam karya penulis-penulis terbaik Indonesia.

Aquarini Priyatna
Asri Saraswati
Ramayda Akmal

Intan Paramadhita

26 Juni 2022
15.00 – 16.30 WITA

Format acara ini adalah hybrid. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace atau menyaksikan lewat Zoom dan Youtube Rumata’

Join this event, click here

Pandemi membuat dunia luluh lantak dan dunia penerbitan buku pun tak luput dari dampaknya. Penerbit nasional dan lokal, yang mapan maupun yang independen mencoba bertahan dan bangkit. Apa saja tren perbukuan di masa transisi ini? Panel ini membahas berbagai sudut pandang dari pelaku dan pengamat dunia perbukuan.

Noura Books
Marjin Kiri
GPU
Penerbit Akasia
Emerging Writers
Klub Buku Petra,
Penanggap: Batara Isra

Irmawati Puan Mawar

26 Juni 2022
16.00-17.30 WITA

Galeri Rumata’ Artspace
Jalan Bonto Nompo No. 12 A Makassar, Sulawesi Selatan

Format acara ini adalah offline. Penonton dapat hadir di Rumata’ Artspace

Pandemi ternyata tidak mematikan kreativitas banyak penulis, termasuk Ika Natassa, yang justru melahirkan novel terbarunya, Heartbreak Motel, di masa pandemi. “Menulis adalah pelarianku agar tetap waras selama pandemi,” kata Ika.
Ikuti perjalanan kreatif Ika Natassa menyelesaikan karya terbarunya ini dalam percakapan yang hangat ini.

Ika Natassa

Maylia Usmani

26 Juni 2022
16.30 – 17.30 WITA

None

Format acara ini adalah online. Penonton dapat  mengikuti lewat Zoom dan YouTube Rumata’

Join this event, click here