News

Panel ini dimulai dengan moment of silent untuk mengenang salah satu penulis Indonesia yang meninggal baru-baru ini, Toeti Heraty. Intan Paramaditha menjadi host dalam sesi kali ini. Selama satu dekade ini, kita telah melihat perkembangan buku-buku dari penulis Indonesia yang telah diterjemahkan, seperti buku-buku dari Eka Kurniawan, Norman Erikson Pasaribu, Leila Chudori, Laksmi Pamuntjak, dan …

Indonesian Literature in Translations: New Generations and Initiatives Read More »

Intan Paramadhita sebagai moderator dalam panel yang berjudul “Immobility and Displacement: The Life of Refugees in the Time of Pandemic”. Di era pandemi seperti sekarang, imobilitas jadi sebuah keadaan yang mau tidak mau harus dihadapi, khususnya bagi teman-teman pengungsi dan pencari suaka. Bagaimana mereka menghadapi situasi seperti ini? Bagaimana mereka bisa mengembangkan ‘ketahanan’ (resiliency) dalam …

Immobility and Displacement: The Life of Refugees in the Time of Pandemic Read More »

Motoyuki Shibata Tema kesepian banyak diminati oleh orang Indonesia dari sastra Jepang membuat Motoyuki tertarik. Tema loneliness atau kesepian ini tidak banyak diangkat dalam sastra modern di Jepang saat ini. Bukan karena penulis tidak ingin menulis tentang kesepian, tetapi normalnya mereka hidup dalam kesepian itu. Oleh karenanya, mereka tidak merasa ada keistimewaan dalam isu ini. …

Reading the People of Asia: Loneliness and Japanese Literature Read More »

Sesi ini dimoderatori oleh Desca Ang. Dalam panel ini, ada tiga bahasa yang digunakan, yaitu bahasa isyarat Amerika, Bahasa Indonesia, dan Bahasa Inggris. Dalam panel ini, ada satu kutipan yang diangkat, yaitu \”Di tengah perubahan kehidupan di masa pandemi, ekslusivitas hanya berlaku untuk orang-orang tertentu saja– lalu bagaimana dengan orang-orang yang tidak diuntungkan dalam situasi …

Silence – Virtual Residency Project for Deaf Community Read More »

MIWF tahun ini mengusung tema Anthropause, satu istilah yang masuk dalam kamus Oxford dan dikenalkan sebagai salah satu kata yang mewakili perasaan satwa dan alam ketika manusia tidak kemana-mana. Kata ini muncul dalam salam salah satu jurnal ilmiah, Nature, ketika sekelompok peneliti mencoba mengukur tingkat kebersihan udara ketika dunia penerbangan collapse akibat pandemi. Gejala alam …

MIWF 2021 : Anthropause Read More »

Untuk MIWF edisi ke-10 tahun ini, izinkan saya membagi beberapa hasil perenungan saat melihat kembali perjalanan festival kecil ini selama satu dekade terakhir. Kita semua sadar bahwa pandemi masih jauh dari selesai. Bahkan, saat ini kasus semakin meningkat, utamanya di negara-negara Asia, termasuk Indonesia. Pemberitaan media kembali didominasi oleh jumlah pasien yang bertambah, rumah-rumah sakit …

Perjalanan Sebuah Festival Kecil di Tengah Gelombang Besar Pandemi Read More »

Sayaka Murata, penulis novel laris Convenience Store Woman hadir di pembukaan MIWF 2021 yang berlangsung Rabu (23/6). Ia menulis pidato khusus untuk malam pembukaan, yang membuat semua yang mendengarnya terkesima atas kejujuran pandangannnya. Kehadiran Sayaka Murata di MIWF 2021 didukung oleh Asia Center Japan Foundation. 私は日本でパンデミックを経験し、自分という人間が分解されるような気持ちで過ごしています。自分を創り上げているものがなんなのか、わからなくなりながら、またある意味では、今までと全く違った角度でそれを知っていっている気がしています。 Hidup di tengah pandemi di Jepang membuat kemanusiaan saya …

Media Sosial Mengikis Diriku Read More »